產(chǎn)品相關(guān)新聞
當(dāng)前位置：首頁 > 新聞動態(tài) > 產(chǎn)品相關(guān)新聞 > TY-1透平油真空濾油機(jī)中英文操作維護(hù)說明書TY-1透平油真空濾油機(jī)操作維護(hù)說明書
Operation & Maintenance Manual
TY-1 Oil Purifier
一、 準(zhǔn)備工作
(1) Preparation:
1、 從外觀檢查本機(jī)有無缺損，打開電器檢查各處保險是否齊全，電器接頭有無松動，電器元件有無潮濕和損壞，并清除各處雜物。
(1). Checking the appearance to see if there is any damage, checking the electrical equipment to see if all the safety device is already and if the connection of electrical equipment is not fixed, as well as if the electrical components is damp or damage. And clean all the sundries.
2、 用手轉(zhuǎn)動真空泵皮帶2-3轉(zhuǎn)，查看真空泵是否正常，緊固點及皮帶有無松動現(xiàn)象。
(2). Turning the vacuum pump belt for 2 or 3 rounds by hand, and check if the vacuum is normal and fixed point or belt is fixed.
3、 檢查真空泵油，是否在油標(biāo)線上，如低于油標(biāo)線，應(yīng)補(bǔ)加，高于油標(biāo)線時，應(yīng)排掉部分泵油，使其保持在油標(biāo)線上。
(3). Checking vacuum pump oil if it reach above the oil level, if not, add/remove it to the oil level
4、 接上總電源線和地線。
(4). Connect general power supply and zero line
5、 將本機(jī)的進(jìn)出油分別接到待凈化的儲油容器上進(jìn)行循環(huán)過濾，要求容器和管道內(nèi)部必須清潔，儲油容器液面不能低于本機(jī)進(jìn)口管500mm以下。
(5). Connecting the pipe of oil in and out to oil storage container containing being purified oil to make recycle filtration, which requires cleanness inside the container and pipe, and the liquid level of oil storage container should 500 mm higher than that of oil in pipe of the machine.
二、 操作
2. Operation
1、 啟動真空泵，打開抽氣閥、進(jìn)油閥，待油液吸如分離罐到1/3油位時，啟動排油泵，輸出油液。
(1). Starting the vacuum pump and gas pumping valve, oil in valve, after the oil is pumped into separation tank and get 1/3 level, starting the oil out pump to get the oil out.
2、 將溫控儀旋鈕預(yù)置在所需溫度上，加熱器自動啟動，并保持恒溫加熱。
(2). Turning the knob of temperature to set the required temperature, the heater will be started automatically and keep constant temperature.
3、 運(yùn)行時注意觀察分離罐內(nèi)泡沫，泡沫過多時，可手動調(diào)整補(bǔ)氣閥，消除泡沫后應(yīng)關(guān)閉。
(3). Observing the foam in the separation tank during running, in case of excessive foam, you can adjust the vacuum adjustment valve by hand to eliminate the foam before closing it.
4、 運(yùn)行中應(yīng)隨時觀察真空泵油，乳化情況，并同時排除部分水份，乳化嚴(yán)重時應(yīng)更換真空泵油，這樣做非常重要，可以提高真空使用壽命。
(4). Observing the emulsification of vacuum pump oil all the time during its running. In case of serious emulsification, the vacuum pump oil should be changed, which is very important to improve the life service of vacuum pump.
5、 運(yùn)行中應(yīng)隨時監(jiān)視濾油機(jī)的工作情況（如流量、真空度、壓力、電動機(jī)等是否運(yùn)轉(zhuǎn)正常）。
(5). Supervising the working condition of oil purifier all the time, such as flow rate, vacuum range, pressure and motor.
三、 停機(jī)操作
3. Stopping the machine:
1、 將溫度控制儀旋鈕調(diào)整在零位，溫控器自動斷開加熱器電源。
(1). Setting the temperature to zero, which will stop the heating automatically.
2、 運(yùn)行5分鐘后，關(guān)閉進(jìn)油閥、抽氣閥，再停真空泵。
(2). After 5 minutes later, close the oil in valve, gas pumping valve then stop vacuum pump.
3、 待油液排盡后，停止油泵。
(3). Stop the oil pump after the oil is drained out.
四、 維護(hù)保養(yǎng)
4. Maintenance Work:
1、 設(shè)備每運(yùn)行200小時應(yīng)檢查。
After 200 hours running, you should check the items below:
1）、電器控制系統(tǒng)是否安全、可靠。
The electrical equipment controlling system is safe and reliable.
2）、溫控儀是否靈敏、可靠、準(zhǔn)確。
Temperature gauge is sensitive, reliable and precise.
3）各泵軸封是否損壞、泄漏。
The seal of all pumps is damaged or leaked.
4）各管路系統(tǒng)及密封處有無漏氣、漏油現(xiàn)象。
There is leakage of gas or oil in the pipe system and sealed points.
5）液位控制是否可靠。
The liquid controlling is reliable.
6）工作壓力是否正常，如有異常，應(yīng)立即排除。
The working pressure is normal. In case of abnormal condition, it should be solved immediately.
2、 隨時注意補(bǔ)加真空泵油或更換真空泵油。
At the attention of additional vacuum pump oil or replacement of vacuum pump oil
3、 電動機(jī)運(yùn)行3000小時后，應(yīng)補(bǔ)加ZL-2或ZL-3。
After 3000 hours running of the motor, the motor should be added ZL-2 or ZL-3.
4、 如果停機(jī)一月以上，本機(jī)應(yīng)放在干燥地方，關(guān)閉電器柜。
In case of stopping the machine for over one month, the machine should be put into dry place and the electrical panel should be closed.
下面是我們公司的聯(lián)系方式，歡迎隨時咨詢：
重慶潤能濾油機(jī)制造有限公司
電話：023-65372652 網(wǎng)址：http://www.w478.cn http://www.rn998.com
http://www.023filter.net http://www.023filter.com http://www.023rn.com
http://www.runneng.net http://www.jn998.net
QQ：308317328 聯(lián)系人： 陳先生
銷售地址：重慶市沙坪壩區(qū)梨樹灣工業(yè)園77號
